Revista DIAyNOCHE IFAT-LA Fale conosco   español português english
I concurso internacional de fotografia 2008
"Identidade cultural"
Apresentação Bases e condições Participação Mande suas fotografias Galeria


Os participantes
1) Podem assistir todos os fotógrafos profissionais e amadores, independientemente da sua idade, nacionalidade ou país da residência.
2) Menos de 18 anos terá de apresentar a sua arte em conjunto com a permissão de seus pais ou tutores.
3) As fotografias apresentadas ào concurso devem necessariamente ser tomadas en cualquer lugar ou  país da América Latina e do Caríbe.
4) Cada participante pode apresentar um máximo de três (3) fotografias.
5) A participação ao concurso é individual.
6) Nao Poderá participar  nenhum gerente de IFAT  International, o IFAT-LA e/ou o DIAyNOCHE, ou seus parentes, o membros do seu pessoal.
7) A participação neste concurso implica a aceitação de suas bases.

As inscrição
8) As inscrição serão feitas por meio do formulário on line.
9) Os participantes terão que preencher todos os dados necessários para a admissão ao concurso, sendo essencial ter um endereço de email.

As Obras

10) As fotografias deverão abordar o tema da “identidade cultural”, mostrando con creatividade os elementos simbolicos do país latino-americano escolhido.
11) Recomenda-se mostrar à riqueza da diversidade das culturas e das atividades realizadas pela sua populaçao, com especial ênfasis na produção artesanal e de alimentos, e de costumes e tradições associadas a estas. Assim como a seus arredores. Para obter mais detalhes específicos recomendamos  visitar a seção especial no site da www.ifat-la.org
12) As fotografias serão enviadas após o  registo.
13) As fotografias apresentadas cor, assim como em preto e branco seráo  aceitadas. Cualquer fotografia colorida total ou parcialmente será imediatamente desclassificada.
 14) A dimensão máxima exigida a participação é de 600 pixéis básicos, seja horizontal ou vertical, e/ou com uma definição 72 do dpi.
15) Para as fotografias ganhadoras do concurso, se pedirá ao fotógrafo que ele envie sua fotografia em alta resolução e nao compactado (30X40 tamanho minimo en 300dpi).
16) As fotografias serão aceitadas pelos organizadores e autorizadas para ser colocadas na seção especial do concurso no compartimento DIAyNOCHE http://www.dynonline.net/concurso
17) As fotografias e os finalistas do concurso farão parte de  uma excursão latino-americana que terá lugar, em pelo menos 6 paises-membros de IFAT-LA.


Os prazos
18) O prazo para a recepção de fotografias serã no sábado, 30 de agosto de 2008, ás 24:00 horas.
19) a seleção dos finalistas e vencedores serão anunciados na segunda-feira 08 de setembro de 2008, no site do concurso: http://www.ifat-la.org e http://www.dynonline.net/ e por meios de comunicação social. E o 19 de setembro de 2008 será a primeira exposição no centro cultural de España Juan de Salazar em Paraguai

Os direitos
20) os  participantes somente poderão apresentar fotografias da exposição de sua responsabilidade, que não foram finalistas ou vencedores em outras competições.
21) Os 24 finalistas -1ero, 2do, ao prêmio 3er e menções, serão parte da galeria de imagens de IFAT-LA, cedendo de maneira voluntária e irrevogável a esta instituição as licenças e direitos económicos e patrimoniais.
22) IFAT-LA e DIAyNOCHE nenhuma responsabilidade por cualquer malentendido, erro ou omissão no último ponto das bases, assim como em qualquer outro.



O júri
23) o juri será constituido por 1 representante de comércio justo;qualificador; 1especialista na identidade cultural e 1 fotógrafo profissional.
24) O júri escolherá vinte-quatro (24) finalistas.
25) O júri irá eleger  três (3) fotografias vencedoras de 1ero, 2do. e  3er. prêmios e 21 finalistas com menções.
26) A decisão do júri é final.

Os prêmios
27) 1er. prêmio:
- US$ 800 (oitocentos dólares americano)
- Portada com a foto ganhadora, entrevista especial do artista em DIAyNOCHE
- uma exposição na galeria de arte virtual DIAyNOCHE, 3 páginas (apresentação, uma coleção de 12 trabalhos e biografia) com apresentação do artista do mês, para o período de 6 meses.
- Integrar a exposição “Y” do emprendimiento “Com las herramientas del paraíso” a realizar em novembro de 2008 em Paris-França (para ese efeito, o fotógrafo tem o compromisso de entregar a quantía de 2 fotografias de 0.35 x100cm. antes do 20 de setembro de 2008)
- diplomas de adjudicação

28) 2do. prêmio:
- US$ 400 (quatrocentos dólares americano)
- uma exposição na galeria da arte virtual DIAyNOCHE, 3 páginas (apresentação, uma coleção de 12 trabalhos e biografia) para o período de 3 meses
- diploma de adjudicação
29) 3er. prêmio:
- US$ 200 (duzentos dólares americano)
- uma exposição na galeria de arte virtual DIAyNOCHE, 3 páginas (apresentação, coleção de 12 trabalhos e biografia)) para o período de 3 meses
30):
- Uma exposição na galeria de arte virtual DIAyNOCHE, 2 páginas (apresentação, uma coleção de 6 trabalhos e biografia) para o período de 2 meses.
- Diploma de adjudicação
31) As fotografias ganhadoras dos prêmios e das mençoes serão parte dos materiais produzidos por IFAT-LA por o ano 2009, tais como materiais de impressão e de comunicações atraves da Internet, bem como as agendas e os calendários 2009.


Auspician
Apoya