En el marco de la Conmemoración del Bicentenario de la Independencia, la Organización  Paraguayan Cultural Center Inc, con sede en Washington DC, EEUU., y  la Asociación de Diseñadores Profesionales del Paraguay (ADP), con el apoyo de la Universidad Nacional de Asunción y de la Universalidad Católica Nuestra Señora de la Asunción, presentan el Concurso de Diseño de Identidad Visual para el Centro Cultural Paraguayo en los Estados Unidos.
El Centro Cultural Paraguayo, fue fundado el 12 de enero de 2009, que tiene como misión la promoción de la cultura guaraní, su historia, tradiciones, idiomas y folklore en los Estados Unidos de América para hacer presente y viva la identidad del pueblo paraguayo en medio de esta sociedad pluricultural. Su órgano de difusión oficial es la revista la web http://www.ecosdelparaguay.com/ y su radio online.
La convocatoria está dirigida a todos los estudiantes de las carreras de diseño gráfico, diseño de productos, publicidad, artes visuales y otras afines de las universidades paraguayas.
El primer premio consiste en 300 dólares, un diploma, publicación del trabajo y su exhibición. Tendrá carácter de adquisición y en consecuencia, el o los autores ceden todos los derechos de uso al Centro Cultural Paraguayo, pudiendo éste en consecuencia utilizarlos en la forma que estime conveniente a sus objetivos.
Todos los participantes recibirán un diploma de participación. El premio y las eventuales menciones especiales serán entregados en la ciudad de Asunción del Paraguay.
Los trabajos deberán ser entregados en las oficinas de la Asociación de Diseñadores Profesionales del Paraguay, Alberdi 1361 c/Milano, de 8:00 a 12:00 hs. La fecha límite de recepción es el 17 de Agosto de 2009 a las 12 horas.
El trabajo ganador será comunicado por correo electrónico y mediante publicación en la revista digital del “Paraguayan Cultural Center”. La entrega de premios y exposición de trabajos a nivel nacional, se llevará a cabo el miércoles 19 de Agosto en lugar y fecha a determinar. El proyecto ganador y los proyectos seleccionados serán además exhibidos en Washington DC.



BASES Y CONDICIONES


A efectos de cumplir con los preceptos participativos de la institución por medio del involucramiento de la juventud paraguaya dedicada al estudio de la comunicación visual, en las diversas instituciones universitarias del país, el CCP, lanza el “Concurso de Diseño de Identidad Visual del “Paraguayan Cultural Center” Inc., con sede en Washington DC. / EE.UU.

OBJETIVOS DEL CONCURSO:

1.    Crear una identidad visual para el Centro Cultural Paraguayo en los Estados Unidos.
2.    Promover la comunicación y el intercambio cultural de los residentes en los EE.UU. con la sociedad paraguaya  .
3.    Estimular el desarrollo de la creatividad y la competitividad de los futuros profesionales de la comunicación visual.  

REFERENCIAS DE LA INSTITUCIÓN:

El Centro Cultural Paraguayo, fue fundado el 12 de enero de 2009, que tiene como misión la promoción de la cultura guaraní, su historia, tradiciones, idiomas y folklore en los Estados Unidos de América para hacer presente y viva la identidad del pueblo paraguayo en medio de esta sociedad pluricultural. Su órgano de difusión oficial es la revista la web http://www.ecosdelparaguay.com/ con su radio online.
PARTICIPANTES:

La convocatoria tiene alcance a todos los estudiantes de las carreras de diseño gráfico, diseño de productos, publicidad, artes visuales y otras afines de las universidades paraguayas.
No podrán participar en el Concurso miembros del jurado.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN:

1.    Los estudiantes podrán participar en forma individual o en equipo, siendo el premio unitario por proyecto.
2.    Los participantes, ya sea en forma individual o en grupo podrán presentar hasta 2 proyectos.
3.    Los proyectos deberán ser inéditos.
4.    Los participantes deben ser los únicos responsables de la autoría intelectual de su proyecto.

FORMA DE PRESENTACIÓN:

1.    Las propuestas de identidad visual deben incluir básicamente un logotipo con la denominación: Paraguayan Cultural Center
2.    Además del logotipo, la propuesta puede comprender un isotipo, emblema o símbolo, de cualquier extracción, sea icónica, tipográfica o abstracta.
3.    La técnica de elaboración es libre.
4.    La presentación de las propuestas deberá hacerse de dos maneras:
•    Presentación en papel formato A4, con versiones a color y en blanco y negro, ambas dispuestas en la misma hoja, montada sobre soporte rígido para su exhibición.
•    Presentación en formato digital (CD) conteniendo las versiones a color y en blanco y negro, en dos tipos de archivos; imagen bip-map (TIFF o JPEG) a un mínimo de 300 dpi de resolución, y una imagen vectorial con las tipografías convertidas a curvas.
5.    Tanto la presentación en papel A4, como la versión digital, deberán incluir una memoria o texto explicativo del concepto de diseño (justificación de figuras, colores, tipografías, etc.)

6.    Cada lámina reservará una franja de 40 mm en su base para uso de la organización.

CONDICIONES DE ENTREGA:
Los trabajos se entregarán o remitirán en sobre cerrado identificando al remitente con seudónimo alfanumérico de tres letras y tres dígitos escrito en el mismo. Cada lámina tendrá en el reverso el mismo código alfanumérico no permitiéndose otros elementos o datos identificatorios.
Cada entrega se acompañará con un sobre cerrado con el seudónimo. En el interior se indicará nombre y apellido del autor o autores, con los correspondientes datos de; documento de identidad, domicilio, teléfono, dirección de correo electrónico, certificado de estudios o cédula universitaria que acredite la condición de estudiante de diseño u otras especialidades afines.

LUGAR Y FECHA DE ENTREGA:

Los trabajos deberán ser entregados en las oficinas de la Asociación de Diseñadores Profesionales del Paraguay, sito en Alberdi 1361 c/Milano, de 8:00 a 12:00 hs., la que emitirá una contraseña de recibo. La fecha límite de recepción es el 17 de Agosto de 2009 a las 12 horas.
El trabajo ganador será anunciado  vía correo electrónico y mediante publicación en la revista digital del “Paraguayan Cultural Center”. La entrega de premios y exposición de trabajos a nivel nacional, se llevará a cabo el miércoles 19 de Agosto  en un lugar y fecha a determinar que se anunciará próximamente. El proyecto ganador y los proyectos seleccionados serán además exhibidos en Washington DC.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN:
Los criterios de evaluación  de las obras participantes son: asociación apropiada de significados con la misión del Centro Cultural Paraguayo, estética e impacto visual de la imagen. La resolución del jurado es inapelable y los premios no podrán ser declarados desiertos.

JURADO:

El jurado estará integrado de sgte. forma:
1    Representante de la Comisión Directiva del Centro Cultural Paraguayo
1    Representante del Ministerio de Relaciones Exteriores del Paraguay
1    Representante docente de las carreras universitarias de diseño y afines del país, elegido por mayoría de votos de los participantes.
2    Representantes de la Asociación de Diseñadores del Paraguay

Los votos de los participantes para la elección del jurado docente, quedarán registrados y refrendados por  los mismos en una planilla de recepción al momento de presentación de los trabajos concursantes.

PREMIOS:

1er. Premio: U$S 300, diploma, publicación del trabajo, exhibición.
Todos los participantes recibirán un diploma de participación. A criterio del jurado quedará el otorgamiento o no de menciones especiales. El premio y las eventuales menciones especiales serán entregados en la ciudad de Asunción del Paraguay.
El primer premio tendrá carácter de adquisición y en consecuencia, el/los autores de tales diseños ceden todos los derechos de uso sobre los mismos al Centro Cultural Paraguayo, pudiendo este en consecuencia utilizarlos en la forma que estime conveniente a sus objetivos.
Todos los ejemplares de los demás diseños presentados quedarán en custodia de Centro Cultural Paraguayo, para usos exclusivamente divulgativos y documentales, indicando en cada circunstancia la autoría del mismo.

NORMATIVAS:

La sola participación en el concurso implica la aceptación plena de sus normativas. El jurado es la única autoridad del concurso y sus fallos son inapelables. El Centro Cultural Paraguayo  se reserva el derecho de complementar estas bases en todos aquellos aspectos que no estén debidamente reglamentados, aun después de la realización de la elección.

ACLARACIONES:

Las consultas e inquietudes podrán ser formuladas hasta 5 días antes, de la fecha  fijada como día de entrega de los trabajos en el marco de este concurso. Para el efecto serán dirigidas por escrito a:

comisionbicentenariopy@gmail.com