Un emprendimiento de
Etcetera



 
Bookmark and Share

ISSN 2072-7216
Edición # 113 -Avril 2013
 
Pensamiento de la Semana
"El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice."
Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.

ENTREVISTA A ISMAEL LEDESMA

“Un gran arpista que expresa con su música las maravillas de su tierra”

Ismael Ledesma, arpista, compositor, de un alto nivel técnico y  una gran formación musical, sin duda alguna, uno de los músicos paraguayos de más prestigio internacional, pertenece a la generación de músicos que decidió llevar la música paraguaya a un pedestal de honor en el mundo. Trabaja sin descanso como arpista desde sus comienzos como profesional, actualmente está ofreciendo su talento en Francia, país que utiliza como su centro de operaciones.

Ismael Ledesma
 
 

 

 
 

NOTICIAS CULTURALES

Embajada de Paraguay propone al artista
Jorge Codas para recibir en Paris la medalla de la Haute Assemblée del Senado Francés

El Día de América Latina y el Caribe se celebra en Francia cada 31 de mayo, gracias a una resolución aprobada por unanimidad por el Senado Francés en febrero del 2011. A partir de ese año el Senado organiza una recepción con todos los Embajadores integrantes del GRULAC (Grupo de Embajadas de América Latina y el Caribe), oportunidad en que se condecora a personalidades latinoamericanas destacadas residentes en Francia cuya labor ha sido trascendental para su país en los ámbitos cultural, científico, artístico o intelectual, a propuesta de cada Embajada

Jorge Codas en el Centro Cultural Georges Pompidou
  Mas informaciones aqui

ENTREVISTA A ANTONIO SEGUI

Nunca pensé en otra cosa que ser un artista

me divierto siempre con lo que hago, yo no concibo mi trabajo si no me estoy divirtiendo. Inclusive siempre digo que gran parte de mi trabajo es la reconstrucción histórica de mi infancia.

primera photo : Antonio Segui en su taller - segunda : obra perro de por medio
  Mas informaciones aqui

NOTICIAS CULTURALES

Biennale Di Venezia
55 Exhibicion
Internacional de Arte
Pabellon Paraguay

Paraguay participa de la 55 Exhibición Internacional de Arte por primera vez y lo hace representado por las obras de cuatro artistas paraguayos bajo el título "El Palacio Enciclopédico del Paraguay ". Consiste en obras pertenecientes a distintas tendencias del arte contemporáneo relacionadas con el tema principal de este evento, 55 Exhibición Intern acional de Arte, curado por Massimiliano Gioni.

primera obra : Félix Toranzos - segunda obra : Diana Rossi
  Mas informaciones aqui

ENTREVISTA ARTISTA

Félix Aberasturi,
un artista al cien por cient
o

Félix Aberasturi vive en Paris, Francia, desde hace diez años, es artista plástico y arquitecto, dedicado con profunda pasión a la producción de su arte basado en una técnica mixta de fotografía intervenida y óleo, que refleja una enorme sensibilidad y una curiosidad muy prolifica y particular.

Paris magique - 100 x 100 cm
  Mas informaciones aqui


ENRIQUE CAREAGA REPRESENTA A PARAGUAY

EXPOSICIÓN DE ARTE ÓPTICO
Y CINÉTICO DE ARTISTAS LATINOAMERICANOS

 

Enrique Careaga fue invitado por la Sra. Valmore Zordan a participar, representando a Paraguay, en la exposición que la Valmore Studio d'Arte organiza en su galería de la ciudad de Vicenza (Italia) bajo el título de: "Territorio de dialogo: una mirada sobre el arte latinoamericano contemporáneo desde el año 1960 hasta hoy"

Fotos de las obras: Kalos Villalba y Hugo E. Basualdo Careaga
  Mas informaciones aqui


ENTREVISTA ARTISTA PLASTICO

Pablo Parés
Empailleur de bulles de savon

 

No aterricé en Paris. Me aterrizaron, yo vine después del golpe de estado en Uruguay, o sea que me fui porque me fueron. Llegué aquí a los veintiun años. Hace treinta y seis años que estoy aca, volví a Uruguay solamente tres semanas, hice venir a toda mi familia,o sea que voy allá para ver a los amigos.

 
Mobiles de Pablo Parés
  Mas informaciones aqui


 

Jeanne Clauteaux :
en Couleur
ou noir et blanc ?
 

 

... Je me suis rapidement aperçue que l’illustration n’y était en réalité plus enseignée, la dénomination de la section n’ayant pas été remise à jour… C’est comme ça que je suis arrivée pour ainsi dire par hasard à la gravure. Mais ce fût finalement un heureux hasard, puisque aujourd’hui je ne fais plus que ça.

 
Gravure de Jeanne Clauteaux
  Plus d'information ici ...

GALERIA DE ARTE / Galerie d'art DIAyNOCHE
EXPO FOTO / EXPO PHOTO
"Perceptions en couleurs"
France - Paraguay - Brasil



Vanessa Tio-Groset présente une magnifique sélection de photographies noir et blanc avec des petits détails de couleur pures, qui reflètent la réalité, tout en
représentant son univers intime. Certaines photographies sont saisissantes et ne se contentent pas de reproduire la réalité mais préfèrent la transcender. Très belle sélection
de photographies, pour le plaisir des
yeux…et du coeur.

Vanessa Tio-Groset presents a wonderful selection of black & white photographies, full of small pure coloured details, reflecting the reality and representing it’s intimate universe. Some of these photographies are striking, and prefer transcending the reality
rather than reproducing it. Beautiful selection of photographies, for the pleasure of
the eyes. .. and heart.
Vanessa Tio-Groset presenta una maravillosa selección de fotografías en blanco y negro con pequeños detalles de colores puros, que reflejan la realidad, que refleja
su mundo interior. Algunas fotografías son impresionantes y no se limitan a reproducir la realidad, prefieren trascenderla. Muy
buena selección de fotografías para su placer
de los ojos ... y también del corazón.
 
 

Une exposition où se côtoient des artistes reconnus, comme Hervé Di Rosa, Hervé Télémaque, Jacques Monory, Jean Rustin, Gérard Fromager, Ernest Dükü, Fan Zhe, et des artistes plus confidentiels ou en devenir.
Imaginez ces 700 œuvres exposées au Ministère de la Culture, offrant un panorama unique de la création plastique contemporaine actuelle.

 
Una exposición donde se codean con reconocidos artistas, como Hervé Di Rosa, Hervé Télémaque, Jacques Monory, Jean Rustin, Gérard Fromager, Ernest Dükü, Ventilador Zhe, y artistas más confidenciales o en pasar a ser. Imagínese estas 700 obras expuestas al Ministerio de Cultura, ofreciendo un único panorama de la creación plástica contemporánea actual.
 
Plus d'information ici ...   Véa aquí la infornation ...


NOTICIAS CULTURALES / ACCION CULTURAL HUMANITARIA
Haiti Action Artiste

 

Imaginez une exposition
qui réunirait 700 œuvres contemporaines de 700 artistes professionnels différents!

 
 
Imaginé una exposición que reuna 700 obras contemporáneas de 700 artistas profesionales diferentes!
 
 

Une exposition où se côtoient des artistes reconnus, comme Hervé Di Rosa, Hervé Télémaque, Jacques Monory, Jean Rustin, Gérard Fromager, Ernest Dükü, Fan Zhe, et des artistes plus confidentiels ou en devenir.
Imaginez ces 700 œuvres exposées au Ministère de la Culture, offrant un panorama unique de la création plastique contemporaine actuelle.

 
Una exposición donde se codean con reconocidos artistas, como Hervé Di Rosa, Hervé Télémaque, Jacques Monory, Jean Rustin, Gérard Fromager, Ernest Dükü, Ventilador Zhe, y artistas más confidenciales o en pasar a ser. Imagínese estas 700 obras expuestas al Ministerio de Cultura, ofreciendo un único panorama de la creación plástica contemporánea actual.
 
Plus d'information ici ...   Véa aquí la infornation ...





ENTREVISTA / INTERVIEW - Arnaud Perrin
Venise touche à l’âme

 

PHOTO

 
 
FOTO
 

Ici nous présentons un interview à ce grand photographe et directeur de communication du magazine de la Ville de Longjumeau, Arnaud Perrin.

La photographie pour Arnaud Perrin dépasse l'intention d'exhiber, c'est un simple plaisir, un espace personnel à travers lequel il reconnaît ses paysages intérieurs; indiscutablement sensible, plein de talent, qui lui accordent la catégorie d'un grand artiste.

 
Aquí presentamos una entrevista a este gran fotógrafo y director de comunicación de la revista de la Ciudad de Longjumeau, Arnaud Perrin.

La fotografía para Arnaud Perrin sobrepasa la intención de exhibir, es un placer, un espacio personal a través del cual reconoce sus paisajes interiores; indudablemente sensibles, llenos de talento, que le conceden la categoría de un gran artista.




 
Lire l'interview ici ...   Léa aquí la entrevista ...






NOTICIAS CULTURALES / SALONES
 
Salon International
d'Art Contemporain
Dias & Riedweg - une chose sa place / autre place autre chose - 2009
 
195 galeries
3500 artistes
 
195 galerias
3500 artistas
 
Entre aqui ... Click in here ... Entrez ici :


NOTICIAS CULTURALES - SALONES / ACTUALITES CULTURELLES - SALON

Mode et consommation responsable

 
Moda y
consumo responsable

regards
des consommateurs

miradas
de los consumidores
 
 
Depuis sa création en 2004, Ethical Fashion Show œuvre pour faire connaitre la mode éthique qui intègre les dimensions économiques, humaines et environnementales.
 
Desde su creación en 2004, Ethical Fashion Show obra para dar a conocer la moda ética que integra las dimensiones económicas, humanas y medioambientales.
 
Entre aqui ... Entrez ici :




NOTICIAS CULTURALES / PROXIMOS SALONES
El Apocalipsis según Benedicto
de Esteban Bedoya

  Recibimos la buena noticia de que Esteban Bedoya habia ganado el Premio Lily Tuck, organizado por el PEN Club del Paraguay y el American PEN Club de New York. El título de la obra premiada: El Apocalipsis según Benedicto. La ceremonia de premiación de Award Edgard and Lily Tuck for Paraguayan Literature, instituída por el PEN American Center, se realizara el 13 de octubre en el CUNY Graduate Center de New York a las 18:30 horas. Estará presente en el acto, el ganador del premio, el escritor paraguayo Esteban Bedoya. Los socios quienes viajen en Nueva York en esa fecha están invitados a participar de la ceremonia.
En nuestra próxima edición, desde la fuente misma DIAyNOCHE les traera todos los detalles de este gran premio!
 
 




TUTORIAL / FOTO - PHOTO
 
Cómo hacer fotografía de destello
con chapoteo de agua
Comment faire une photographie de studio
avec l'éclaboussure d'eau
How to do Flash Studio Photography
with Water Splash

 
Entre aqui ... Click in here ... Entrez ici :

 



ACTIVACION CULTURAL / PROYECTOS
Tu proyecto cultural

Tienes un proyecto cultural que quieres difundir, promover, compartir con otras personas del planeta?
DIAyNOCHE pone a tu disposición la sección Proyectos, con el fin de colaborar a difundir y proyectos culturales tanto en su primera étapa de desarrollo como proyectos ya elaborados.





ESPECIAL / LLAMADO CULTURAL
 
Estimados amigos de la cultura
Hacemos llamado a toda la colectividad cultural que quiera publicar en la Revista
DIAyNOCHE
 
Si quieres publicar en la revista te invitamos aquí...







descarga todas las revistas


 
 


SIGUENOS / SUIVEZ-NOUS
JOIN US
facebook


EDITORIAL
El conocimiento es placer
 
Hay que subirse a esa corriente y navegar en ella como pez en el agua.

Léa aquí la editorial ...


Exhibí, promociona y vende tus obras !

Exposez,
promotionnez et
vendez votre art !






LA PLUMA INQUIETA
Microcuentos de Víctor Montoya
Microzoología
Léa aquí o descargue el libro de microcuentos aquí
 






EDICION 4

DESCARGA AHORA TU
Revista
Nº 4
DIAyNOCHE
 
 
Hojeala en línea
o
Descargala en PDF





Campaña de concientización
de la revista DIAyNOCHE
para un mundo mejor

IMPRIMA SOLO SI ES NECESARIO!








Free counter and web stats